-
1 ESI
1) Общая лексика: electrospray ionization (сокр.), "сохранённая электронным образом информация" (информация из таких источников, как деловые информационные системы, системы электронного документооборота и электронной почты, данные, хранящиеся на сим-картах телефонов2) Компьютерная техника: earth station interface3) Военный термин: Especially Sensitive Information, Essential Sustainment Items, European Simulation Internet, electronic systems integration4) Техника: electronic system integration, emergency stop indicator, equivalent step index, extinction-sedimentation inversion5) Юридический термин: electronically stored information7) Сокращение: Extremely Sensitive Information8) Вычислительная техника: Enhanced Serial Interface (Hayes; specification), End System IDentifier (ATM)9) Фирменный знак: Electronic Systems International10) Холодильная техника: Environmental Studies Institute11) Деловая лексика: Enterprise Software Initiative12) Химическое оружие: expanded site inspection, expected site investigation13) Макаров: electrospray ionization, ионизация методом электрораспыления, ионизация электрораспылением14) Расширение файла: End System Identifier, Enhanced Serial Interface (specification, Hayes)15) Электричество: энергетический сектор Армении16) Электротехника: electrostatic influence, equivalent series inductance17) NYSE. I T T Educational Services, Inc. -
2 EDMS
1) Военный термин: Electronic Dissemination Management System, electronic data management system, engineering data microreproduction system2) Техника: engineering data management system, engineering data micro reproduction system, engineering drawing micro reproduction system3) Телекоммуникации: системы электронного документооборота, СЭД4) Сокращение: Equipment Data Management System (USPS Procurement & Supply), Extended Diagnostic & Maintenance System (UK), Engineering Design Management System5) Вычислительная техника: Engineering Document Management System, расширенная система управления данными -
3 harmonization
гармонизация
Разработка, признание и применение разными странами фитосанитарных мер, основанных на общих стандартах (ФАО, 1995, пересмотрено КЭФМ, 1999; на основе соглашения ВТО по применению санитарных и фитосанитарных мер).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
гармонизация
согласование
1. Внесение изменений в нормативные акты или государственную практику на основе международных соглашений с целью сделать их одинаковыми или более совместимыми с аналогичными документами других стран.
2. В случае с «гармонизацией данных» для создания системы «единого окна» или электронного документооборота, гармонизация требует сбор и анализ данных, используемых в торговых и транспортных документах/ формулярах, а также их сравнение и приведение в соответствие с международными стандартами, кодами/классификаторами и с библиотекой «ключевых компонентов» (Core Components).
3. Гармонизация национальных стандартов означает предотвращение различий в техническом содержании разных стандартов, у которых одна и таже область применения, в частности тех различий, которые могут создать помехи для торговли.
4. В случае с тарифами, это означает приведение тарифов в соответствие между секторами и между странами.
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
harmonization
(1) Different countries the same or more compatible.
(2) "Data harmonization" means collecting, analyzing and making similar data requirements in trade and transport documents/forms, as well as mapping and aligning them to international standards, code lists and the core component library, in order to build single window systems or electronic document exchange.
(3) Harmonization of national standards is the prevention or elimination of differences in the technical content of standards having the same scope, particularly those differences that may cause hindrances to trade.
(4) In the case of tariffs, this means making tariff rates more similar across industries and/or across countries
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2475]Тематики
Синонимы
EN
гармонизация (стандартов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.1.19 гармонизация (harmonization): Процесс, обеспечивающий исключение дублирования и непротиворечивость стандартов (включая профили).
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonization
-
4 document management
= DMуправление документами; управление [электронным] документооборотом; система электронного документооборота, СЭДохватывает такие области, как электронные архивы и базы данных, системы маршрутизации документов и контроля исполнения, автоматизация делопроизводстваАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > document management
См. также в других словарях:
Системы электронного документооборота — … Википедия
Система электронного документооборота — система автоматизации делопроизводства и документооборота в федеральном органе исполнительной власти, обеспечивающая возможности внутреннего электронного документооборота... Источник: Распоряжение Правительства РФ от 02.10.2009 N 1403 р <О… … Официальная терминология
Система межведомственного электронного документооборота — федеральная информационная система, обеспечивающая в автоматизированном режиме защищенный обмен электронными сообщениями, в том числе сообщениями, содержащими информацию, отнесенную к сведениям, составляющим служебную тайну, между Администрацией… … Официальная терминология
Системы управления цепочками поставок — Системы управления цепями поставок (англ. Supply Chain Management, SCM) предназначены для автоматизации и управления всеми этапами снабжения предприятия и для контроля всего товародвижения на предприятии. Система SCM позволяет значительно… … Википедия
Электронные офисные системы — Год основания 1994 Основатели Владимир Баласанян Расположение Москва, Ковров … Википедия
Система автоматизации документооборота — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Система ав … Википедия
Система электронного архива — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. Э … Википедия
Информационные системы обеспечения градостроительной деятельности — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Архитектура электронного государства — Связать? Архитектура электронного государства инструмент систематизации информационно коммуникационных проектов в сфере автоматизирования деятельности и документооборота органов государственной власти. Его исп … Википедия
Supply Chain Management — Системы управления цепями поставок (англ. Supply Chain Management, SCM) предназначены для автоматизации и управления всеми этапами снабжения предприятия и для контроля всего товародвижения на предприятии. Система SCM позволяет значительно лучше… … Википедия
CompanyMedia — CompanyMedia … Википедия
